Le concept du réaménagement de la bibliothèque est axé autour de la comédie et de la scène théâtrale. Le scénario d’usage se définit de la même manière qu’une pièce de théâtre : plusieurs actes et un espace scénique différent pour chacun.

Les espaces scéniques sont des plateaux disposés en fonction des services proposés à des endroits clés. Le visiteur déambule, tel un spectateur face à l’estrade d’un spectacle. Cependant, il a la possibilité d’accéder aux plateaux, et donc de devenir acteur à son tour. Son parcours est guidé tout au long de sa visite par une signalétique linéaire qui marque les tranches des plateformes. Ces rubans, qui se déploient librement dans l’espace avec une légèreté déconcertante, sont de couleur cuivrée, rappelant les reliures des anciens ouvrages et les illustrations (gravures « eau-forte »...).

Ainsi, grâce à ce repère visuel, le visiteur prend place dans la scénographie, soit dans le rôle du spectateur (dans l’espace d’accueil et face aux postes des magasiniers par exemple), soit en tant que comédien qui s’approprie la scène (dans les espaces de lecture, les bornes informatiques et l’espace numérique).